lunes, 19 de agosto de 2013

CATRICE - Glamazona - Liquid Gold Topper

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Aunque conocía la marca CATRICE desde hacía mucho tiempo ha sido hace poco cuando he empezado a conocer sus productos más profundamente.
La causa ha sido que han puesto un stand en El Corte Ingles de mi ciudad (yujuuuuu!!!).
Las Ediciones Limitadas tan preciosas que han sacado han puesto el resto.
La Edición Limitada Glamazona me he encantado. Su estética, su colorido y la calidad de sus productos.
Podéis ver la review que hice del colorete I'm a survivor de la Edición Limitada Glamazona de CATRICE aquí.
Although I knew CATRICE low cost brand has been recently when I started to know their products more deeply.
I have a new stand in my city El Corte Inglés (yejaaa!!) so now I can see products before buy.
Limited Editions have been so precious that have done the rest.
I'm in love with Glamazona limited edition. Its aesthetic, its color and quality of their products.
You can see my review of I'm a survivor Limited Edition Glamazona Blush of CATRICE here.

CATRICE - Glamazona Limited Edition
Topper Oro Líquido - Liquid Gold Topper

CATRICE - Glamazona Limited Edition
Topper Oro Líquido - Liquid Gold Topper

El topper oro líquido de la colección Glamazona de CATRICE es un producto líquido que se aplica encima de otro, ya sea sombra de ojos, labial etc. para cambiar el efecto final del mismo.
Se puede aplicar también sobre la piel en puntos concretos para iluminar estos.
CATRICE Glamazona limited editon Liquid Gold Topper is a liquid product which is applied on top of another, either eye shadow, lipstick ... to change final effect.
Can also be applied over skin at specific points to illuminate these.

CATRICE - Glamazona Limited Edition
Topper Oro Líquido - Liquid Gold Topper
Tiene una base líquida en la que están disueltas finísimas partículas doradas muy brillantes.
Es muy importante agitar el producto antes de usarlo.
Se coge la cantidad con la pipeta que viene en el tapón del bote.
Con una única gota es más que suficiente. 
Lo he aplicado siempre con el dedo, aunque podría usarse una brocha sintética.
El producto se va depositando a pequeños toques donde más nos interese colocarlo.
Se seca muy rápido y la cantidad de brillo se puede regular fácilmente.
It has a liquid base in which very bright golden fine particles are dissolved.
It's very important to shake well the product before use.
It's easy to take a correct amount of product with the pipette that comes in the bottle cap.
With a single drop is more than enough.
I've always applied with finger, but might be use a synthetic brush.
The product is applied with small touches in interested places.
It dries very fast and amount of brightness can be regulated easily.

CATRICE - Glamazona Limited Edition
Topper Oro Líquido - Liquid Gold Topper
Aquí podéis ver el Topper Oro Liquido de CATRICE en acción aplicado en muy pequeña cantidad sobre la preciosa Long Lasting stick azul eye shadow de KIKO número 31.
Here you can see the CATRICE Liquid Gold Topper in action applied in a very small amount over beautiful KIKO blue Long Lasting eye shadow stick number 31.

CATRICE - Glamazona Limited Edition
Topper Oro Líquido - Liquid Gold Topper
En estas imágenes he aplicado el Topper Oro Liquido de CATRICE sobre la sombra naranja mate de la paleta Chaos de SLEEK. 
In these images I've applied CATRICE Liquid Gold Topper over matte orange eye shadow from Chaos SLEEK palette.

CATRICE - Glamazona Limited Edition
Topper Oro Líquido - Liquid Gold Topper
Y en estas fotos he usado como base la sombra Toffee American Eyedol de Kleancolor y he aplicado encima de forma general el Topper Oro Liquido de la Edición Limitada Glamazona de CATRICE.
And in these photos I used as a base Kleancolor American Eyedol Toffee and over I've applied CATRICE Limited Edition Glamazona Liquid Gold Topper.

Como podéis ver este topper cambia completamente el efecto final tanto de sombras mates como shimmer y el resultado es precioso.
As you can see this topper completely changes the final effect of both matte and shimmer shadows and the result is gorgeous.

Y vosotras:
¿Habéis comprado algun producto de la Edición Limitada Glamazona de CATRICE?
¿Habéis probado el Topper Oro Liquido de la Edición Limitada Glamazona de CATRICE?
¿Qué os parece el Topper Oro Liquido en acción?
And you:
Have you purchased any product from Limited Edition of CATRICE Glamazona?
Have you tried Liquid Gold Topper from Limited Edition of CATRICE Glamazona?
What do you think about CATRICE Liquid Gold Topper in action?

Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.
Follow on Bloglovin

7 comentarios:

  1. Qué efecto tan espectacular deja en los looks, me ha encantado!
    BESOS!

    ResponderEliminar
  2. Me recuerda a las Gold Drops de Kiko.
    Queda precioso, sin duda.
    Besos!

    ResponderEliminar
  3. Me gusta muchísimo como queda, de hecho es un producto que estoy buscando pero no lo encuentro por ninguna parte :/
    Muakss

    ResponderEliminar
  4. Wow, que pasada, no sabía que existiera este producto! Me encanta como queda combinado con las sombras, da un toque precioso!

    Un besote!

    ResponderEliminar
  5. Que bonitooo. Me gusta mucho el efecto.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. uooohhh que bonito, brilli brilli ^^
    besotes

    ResponderEliminar
  7. There's a chance you're eligible to receive a $1,000 Amazon Gift Card.

    ResponderEliminar

Deja tu comentario :) Con él puedo ir directamente a tu blog y conocerlo.
(los comentarios con enlaces serán eliminados)
Gracias!
Leave your comment :) With it I can go directly to your blog and know it. (I'll eliminate every comment with link)
Thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries