viernes, 31 de mayo de 2013

Flormar quartet eyeshadow 402

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Aunque había leído mucho sobre la marca Flormar la primera vez que estuve en una de sus tiendas no llevaba encima mi lista de deseos por lo que los cosméticos que se vinieron conmigo fueron los que más me convencieron a simple vista (y por los swatches). 
Las sombras de ojos suelen ser las primeros productos de maquillaje que me gusta probar cuando descubro una marca o en mi primer contacto con ella. 
Los cuartetos de sombras de Flormar tienen un aspecto precioso, gustosa me haría con todas, pero mi primer cuarteto fue el 402. 
Although I had read a lot about Flormar, first time I was in one of their stores did not carry over my wish list so cosmetics that came with me were the ones that convinced at first sigh (and with swatches).
Eye shadows are usually first makeup products that I like to try when I find a new brand or in my first contact with it.
TFlormar quartet eyeshadows look gorgeous, I'd gladly do with all of them, but my first quartet eyeshadow was 402.

FLORMAR - Quartet Eyeshadow 402

FLORMAR - Quartet Eyeshadow 402

El Quartet eyeshadow de Flormar se compone de cuatros sombras en tonos rosados.
Todas las sombras tienen una pigmentación y duración muy buenas una vez son aplicadas sobre la piel. Son sombras de textura sedosa que se difuminan muy bien sin perder apenas el color.
Flormar Quartet eyeshadow consists of four shades in pink tones.
All shadows has a very good pigmentation and duration once they are applied on skin. They are silky shadows that can be blend easily without losing color.

FLORMAR - Quartet Eyeshadow 402
La sombra superior izquierda es un color granate de acabado perlado.
La sombra superior derecha es un color blanco rosado iridiscente.
La sombra inferior izquierda es un rosa pastel muy claro de acabado mate.
La sombra inferior derecha es un granate muy oscuro de acabado brillante.
The top left eyeshadow is a burgundy color with pearly finish.
The top right eyeshadow is an iridescent pinkish white.
The bottom left eyeshadow is a very light pastel pink wirth matte finish.
The bottom right eyeshadow is a dark burgundy color with glossy finish.

FLORMAR - Quartet Eyeshadow 402
En este maquillaje de ojos, muy de mi estilo, podéis ver a las sombras en acción.
La rosa mate en el párpado móvil, la granate clara en la banana, la oscura aplicada bajo las pestañas y la blanca como iluminador en el lagrimal y en el hueso de la ceja.
Las primeras fotos son hechas con flash.
In this eye makeup, much of my style, you can see these eyeshadows in action.
The matte pink in eyelid, clear garnet in crease, dark burgundy applied in lower lashline and white as highlighter in the tear duct and in the brow bone.
The first pictures are made with flash.

FLORMAR - Quartet Eyeshadow 402
Y estas con luz natural, pero sin sol (lo siento porque el día no acompañaba).
And these with natural light, but no sun (sorry day light wasn't good).


Los cuartetos de Flormar cuestan 6,90€ y por menos de 2€ la sombra para mí son una buena inversión. Los hay verdaderamente bonitos, no descarto hacerme con más cuando acabe mi dieta de sombras de ojos.
Flormar quartets cost € 6.90 and less than 2 € the shade for me are a good investment. Some are really nice, not rule over me when I finished my diet eye shadows.
Y vosotr@s:
¿Os gustan los tonos rosados del cuarteto de sombras 402 de Flormar?
¿Habéis probado algun cuarteto distinto?

¿Cual me recomendáís?
And you:
Do you like pink tones eyeshadows from Flormar 402 quartet?
Have you ever tried some different quartet?
Which one do you recommend?


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

miércoles, 29 de mayo de 2013

Marry a millonaire de China Glaze

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Porque no sólo de productos koreanos vive una adicta al maquillaje mi rendición ante los esmaltes de China Glaze estaba anunciada.
Mi primer contacto con estos famosísimos esmaltes quería que fuera especial y, por qué no, brillante como a mí me gusta.
An makeup junkie can't be only feed by Korean products so my surrender to China Glaze's nail polishes was announced.
My first contact with these very famous nail polish wanted it to be special and, why not, bright as I like.


China Glaze - Marry a MillonaireEye Candy Collection 

China Glaze - Marry a millonaireEye Candy Collection 
Marry a Millonaire (aparte de un buen consejo XDDDD) es un esmalte de la colección Eye Candy de China Glaze.
Esta colección la componen seis esmaltes de glitter, de los que ninguno tiene desperdicio, inspirados en la figura de Marilyn Monroe.
Marry a Millionaire (apart from good advice XDDDD) is a nail polish from Eye Candy China Glaze  collection.
This collectionis is composed of six beautiful glitter based nail polishes, of which none wasted, inspired by the figure of Marilyn Monroe.


China Glaze - Marry a millonaireEye Candy Collection 
Marry a Millonaire de China Galze es un esmalte de base transparente con glitters hexagonales pequeños de color morado y tiras finas y cortas holográficas que tornasolan en verde, azul y morado.
China Glaze's Marry a Millionaire is a clear base polish with small hexagonal glitters purple and short thin strips and holographic that make iridiscent in green, blue and purple. 

China Glaze - Marry a millonaireEye Candy Collection 
Todos los swatches que vi eran de varias capas. Así se consigue que quede casi opaco.
No voy a decir que así el esmalte no quede alucinante, porque no es verdad, pero quería que se apreciaran los pequeños y preciosos componentes que tiene el esmalte Marry a Millonaire de China Glaze y por eso he aplicado una unica capa como top coat usando el Pastel Sheer Grey de Kleancolor como base.
All swatches I saw were of several layers. This is achieved that is nearly opaque.
I'm not saying that this not be amazing enamel, it's not true, but I wanted to appreciate the small and precious components of Marry a Millionaire China Glaze's nail polish and so I applied a single coat as top coat using Kleancolor Pastel Sheer Grey as base.


Aunque esta colección de China Glaze es de Invierno de 2011 se puede comprar en beutyjoint, que es donde la compré yo (podéis ver el enlace aquí) o en ebay.
No descarto hacerme con sus compañeros de la colección Eye Candy porque me parecen preciosos.
Although this collection from China Glaze is of  Winter 2011 can be purchased in beautyjoint, which is where I bought it (you can see the link here) or on ebay.
I don't rule out to getting the other nail polish from the Eye Candy collection because I think they are lovely.

Y vosotr@as:
¿Qué os parece el esmalte Marry a Millonaire de China Glaze?
¿Conocíais la colección Eye Candy de China Glaze?
¿Tenéis alguno de los esmaltes de la Colección Eye Candy de China Glaze?
And you:
Waht do you think about Marry a Millionaire China Glaze nail polish?
Had some knowledge about China Glaze Eye Candy collection?
Do you have any of the nail polishes China Glaze's Eye Candy collection?

Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

lunes, 27 de mayo de 2013

Wet n Wild - Don't Blink Pink

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Hay días nublados, desgraciadamente demasiado últimamente para ser mayo, en los que una se levanta con ganas de rosa Barbie. De esos rosas que son odiados-amados. Para esos días y para otros muchos...
There cloudy days, unfortunately too much for May, in which you wake up wanting, needing a barbie pink. Those pink that are hated-loved. For those days and for many ...

WET N WILD - Mega Last Matte Lip Cover -
Don't Blink Pink

WET N WILD - Mega Last Matte Lip Cover - 966
Don't Blink Pink
El labial Don't Blink Pink de Wet n Wild es un labial rosa fucsia con un claro punto neon. 
Don't Blink Pink Wet n Wild lipstick is a fuchsia pink with a clear neon point.

WET N WILD - Mega Last Matte Lip Cover - 966
Don't Blink Pink

Pertenecen a la linea de labiales de Wet n Wild Mega Last Matte Lip Cover que prometen 4 horas de duración con un acabado mate confortable de llevar. 
Cubre de uniformemente de una sola pasada y no se emborrona, ni escurre ni reseca el labio.
Belong to the line of lipsticks from Wet n Wild Mega Last Matte Lip Cover promising 4 hours with a matte finish comfortable to wear.
Cover evenly in a single pass and doen't cake, feather or bleed. 

WET N WILD - Mega Last Matte Lip Cover - 966
Don't Blink Pink

Este tipo de colores me parece precioso. Me encantan combinados con unos ojos neutrales o con un ahumado para un maquillaje de noche.
This type of colors I find beautiful. I love combined with a neutral eye or a smoky makeup for a night.

Aunque la marca Wet n Wild se puede conseguir en ebay yo prefiero comprarla en beautyjoint. Podéis encontrar este labial y los otros muchos colores que tiene la colección Mega Last Matte Lip Cover de Wet n Wild aquí
Cuestan $2,75, unos 2,5€, y para mí son una inversión fantástica. ¡Quiero probarlos todos!
Although you can Wet n Wild lipsticks on ebay I prefer to buy in beautyjoint. You can find this and many other lip color has the Mega Last Matte Lip collection from Wet n Wild Cover here
They cost $ 2.75, about 2.5 €, and for me they are a fantastic investment.I want to try them all!


Y vosotr@s:
¿Tenéis días Barbie?
¿Qué os parecen colores tan especiales como el Don't Blink Pink de Wet n Wild?
¿Habéis probado otro labiales de la colección Mega Last Matte Lip Cover de Wet n Wild?

And you:
Do you have Barbie days?
What do you think about colors as special as Don't Blink Pink Wet n Wild lipstick?
Have you tried other lipsticks of Mega Last Matte Lip Cover Wet n Wild collection?

Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

viernes, 24 de mayo de 2013

ETUDE HOUSE - Sweet Recipe Icrecream Nails - Apricot Candy

Hola a tod@s!
Hello everybody!

La primera vez que vi los esmaltes de ETUDE HOUSE con forma de helado los busqué sin éxito en internet. Pero la vida, la mayoría de las veces, te da una segunda oportunidad y fue en instagram cuando los volví a ver. Entonces ya supe nombres y con eso la caza estaba asegurada.
The first time I saw ETUDE HOUSE nail polishes with icecream shape I searched in internet unsuccessfully. But life, most of the time, gives you a second chance and was on instagram when I saw them again. Then I knew its names and hunting was assured.

ETUDE HOUSE - Sweet Recipe Icecream Nails - 
Apricot Candy 

ETUDE HOUSE - Sweet Recipe Icecream Nails - 
Apricot Candy 
Además de su precioso envase, como de costumbre lo primero que te llama la atención en los productos koreanos de ETUDE HOUSE, este esmalte de uñas es especial por dentro y por fuera. 
Besides its lovely packaging, usually the first thing you notice in Korean ETUDE HOUSE products, this nail polish is special for inside and out.


ETUDE HOUSE - Sweet Recipe Icecream Nails - 
Apricot Candy 
Es un esmalte glitter con base ligeramente transparente en color melocotón y glitters de tamaño grande y de colores rosa fucsia, morado, naranja, verde manzana y amarillo.
It's a nail polish with slightly peach color base transparent peach and  large glitters in fuchsia pink, purple, orange, apple green and yellow.


ETUDE HOUSE - Sweet Recipe Icecream Nails - 
Apricot Candy 
En las fotos apliqué dos capas del esmalte. No hay que sufrir mucho para aplicarlo porque la base es ligera pero almacena muy bien los glitters para aplicarlos generosamente en cada pincelada. 
In the pictures I applied two coats of nail polish. Don't suffer much to apply because base is light but stored glitters so well that you can apply them generously on every stroke.


Soy orgullosa dueña de esta preciosidad de esmalte porque lo compré en la tienda de ebay de f2plus1, desde un tiempo mi vendedor de productos koreanos favorito. 
Podeis ver el esmalte en este enlace
I am the proud owner of this gorgeous nail polish that I bought on ebay store f2plus1, from a time my favorite Koreans product seller.
You can see it on this link.

Y vosotr@s:
¿Os gusta la combinación de colores del Apricot Candy de ETUDE HOUSE?
¿ Estáis de acuerdo conmigo en que es bonito por fuera y por dentro?
And you:
Do you like the color combination of ETUDE HOUSE Apricot Candy?
Do you agree with me that it's beautiful inside and outside?


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

miércoles, 22 de mayo de 2013

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - Pink Lady Fit

Hola a tod@s!
Hello everybody!

El colorete es uno de los productos de maquillaje que más cambia el aspecto del rostro. Sin duda también podría decir que es uno de los más complicados de aplicar CORRECTAMENTE. Fue el último en unirse a los productos de maquillaje que uso a diario pero llegó para quedarse.
Blush is one of the makeup products that more changes the face appearance. No doubt could also say it's one of the most complicated to aply CORRECTLY. Was the last to join to the makeup products I use daily but it's here to stay forever.

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit
Este colorete llegó a mi gracias a una puja vencedora en Ebay. Me encantó su envase, tan cuco como acostumbra la marca ETUDE HOUSE. Pero fue una vez que empecé a usarlo cuando me enamoré de él. 
This blush came to me thanks to a winning bid on Ebay. I loved packaging, so cute as usual in ETUDE HOUSE products.  But it was when I started using it when I fell in love with.

ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit
Es un tono rosado que tira un poco a marrón. No tiene ese punto neon que tienen otros  coloretes rosas y ésto hace que una vez aplicado en la piel la realce dejando un rubor totalmente natural y favorecedor.
Es uno de esos coloretes del que puedes abusar sin miedo a pasarte. 
It's a pink blush with little brown undertone. It hasn't neon pink point that have other blushes and this causes once applied on the skin leaving a flush enhancement all natural and flattering.
It's one of those blushes that you can abuse without fear of busting.


ETUDE HOUSE - Face Color Corset - #4 Pink Lady Fit
Tiene una textura sedosa y dura muchísimo una vez es aplicado en la piel. Sin duda es un buen aliado en los inicios de alguien que esté empezando a maquillarse y a atreverse con el colorete, ¿no os parece?
Has a silk texture and once applied to the skin it last long. Definitely a good ally in the beginning of someone who is just starting to wear makeup and daring with blush, isn't it?


Y a vosotr@s:
¿Os gustan el tipo de color que es el Pink Lady Fit de ETUDE HOUSE?
¿Habéis probado algun colorete de la marca ETUDE HOUSE?

And you:
Do you like the kind of color that has ETUDE HOUSE Pink Lady Fit ?
Have you tried any ETUDE HOUSE blushes?


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

lunes, 20 de mayo de 2013

Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Muchas veces las cosas más sencillas son las más bonitas, especiales y las que mejor resultado dan. El blanco y negro siempre es una apuesta segura.
Llevaba un tiempo buscando un esmalte como el nº 6 de los The Style Lucid Nail Polish Dazzling de Missha.
Sometimes the simplest things are the most beautiful, special and what works best. The black and white is always a safe bet.
I was looking for a nail polish as No. 6 of The Style Lucid Nail Polish Dazzling Missha for a long time.

Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6

Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6


Es un top coat de base transparente con hexágonos y tiras pequeñas en blanco y negro. 
It's a clear base top coat with small strips and hexagons in black and white.


Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6
En las fotos he usado como base el esmalte holográfico de ESSENCE 01 Gagalectric (de la E.L Meet me @holographic), un lila muy claro e iridiscente. Este esmalte es precioso ya sólo pero con el Top Coat Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6 el resultado es espectacular.
In the photos I used as base ESSENCE holographic nail polish 01 Gagalectric
(Meet me @holographic L.E) a very clear and iridescent lilac. This polish is gorgeous using it alone but with top coat Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6 result is spectacular.


Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6
Había usado varios esmaltes de MISSHA aunque este es mi primer top coat de glitter y me parece muy cómodo de aplicar. La base transparente es ligera pero lo suficientemente densa para atrapar una cantidad generosa de glitters.
I had used several MISSHA nail polishes but this is my first glitter top coat and I find it very easy to apply. The transparent base is light but dense enough to catch a generous amount of glitters.

Encontré y di caza al Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling nº6 en ebay, se lo compré al vendedor f2plus1
Es un vendedor fiable, el envío me llegó rápido y con muestras de productos Koreanos. 
Podéis ver el enlace aquí
I found and I hunted the Missha - The Style Lucid Nail Polish Dazzling No. 6 on ebay, I bought it from seller f2plus1
It's a reliable seller, fast shipping and I received 
Koreans 
product samples.

You can see link here.


Y vosotr@s:
¿Os parece igual de precioso el top coat nº6 de los The Style Lucid Nail Polish Dazzling de Missha?
¿Os gusta la combinación con el Gagalectric de ESSENCE?

And you:
Does you seem just as beautiful Missha top coat nº6 of the The Style Lucid Nail Polish Dazzling?
Do you like in combination with ESSENCE Gagalectric?

Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

viernes, 17 de mayo de 2013

ETUDE HOUSE - Sweet Recipe - Chocolate Highlighter

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Desde que empecé mi camino en el mundo del maquillaje hay productos que simplemente me fascinan. No me podría quedar con uno solo. Pero uno de los ultimos productos en llegar a mi han sido los iluminadores. Sin embargo han llegado para quedarse porque me encanta el efecto que dejan y lo que cambia un maquillaje si los usas. 
Since I began my journey in the world of makeup are products that simply fascinate me. I could not choose just one. But one of the latest products to reach me have been the highlighters. 
But they have come to stay because I love the effect that leave and what changes if you use makeup.
ETUDE HOUSE - Sweet Recipe - Chocolate Highlighter
ETUDE HOUSE - Sweet Recipe - Chocolate Highlighter

Este precioso iluminador de la marca Koreana ETUDE HOUSE, caracterizada por lo cucos que son sus productos cosméticos, recrea una deliciosa tableta de chocolate blanco.
This beautiful highlighter of  ETUDE HOUSE Korean brand, characterized by how much cool are its cosmetics products, recreates a delicious white chocolate bar.

ETUDE HOUSE - Sweet Recipe - Chocolate Highlighter


Cada dos onzas de chocolate son de un tipo de iluminador diferente. Todos ellos tienen acabado perlado pero no tienen purpurina. El primer color del iluminador Sweet Recipe Chocolate Highlighter tira a tostado.
El segundo es dorado muy claro. 
Y el tercero es rosado con irisaciones. Este último sin duda es mi favorito. 

Every two pieces of chocolate are a different type illuminator. All have pearl finish but no glitter. The first color of Sweet Recipe Chocolate Highlighter are roasted.
Second is very light golden. 
And third is iridescent pink . Last one is certainly my favorite.



ETUDE HOUSE - Sweet Recipe - Chocolate Highlighter

Aunque se pueden usar separados, dependiendo del tono de piel de cada momento, yo adoro usarlos juntos. El efecto es muy bonito, se adapta muy bien a la piel resaltando e iluminado las zonas estratégicas donde lo apliquemos.
Although can be used separate, depending on the skin tone of the moment, I love using them together. The effect is very nice, fits very well to the skin illuminating and highlighting strategic areas where is applied.


Descubrí esta dulce preciosidad en una de mis búsquedas en ebay
Lo compré por pujas en el vendedor beautyo1o. Me llegó todo perfecto y me envió alguna muestra de productos Koreanos.

I found this sweet gorgeous in one of my searches on ebay.
I bought it ebay seller beautyo1o by bids. It arrived perfect and sent me some Korean products samples.

Y vosotr@s:
¿Qué os parece el Sweet Recipe Chocoltate Highlighter?
¿Usais iluminadores en vuestro maquillaje?

And you:
What do you think about Sweet Recipe Chocoltate Highlighter?
Do you use highlighters in your makeup?


Gracias por estar ahí. 
Thanks for being there.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Clones de Real Techniques?

Hola a tod@s!
Hello everybody!


Tardé bastante en rendirme a las Real Techniques pero la verdad es que estoy encantada con ellas. Son sintéticas pero la calidad que tienen hace que muchas de ellas sean ahora misma mis favoritas para aplicar determinados productos.
Tengo dos de las supuestas brochas clones de las Real Techniques que venden. No me podía quedar sin probarlas por la pinta es de lo más tentadora.
Although it took me to surrender to the Real Techniques truth is that I am delighted with them. They are synthetic but quality they have made them many are now my favorite for applying some products.
I have two of the ebay dupes of Real Techniques brushes. I could not stay without testing because they are really tempting.


"Clones de las Brochas Real Techniques de Ebay" - "Ebay dupes of Real Techniques brushes"

Elegí las de mango rosa y las que me parecieron más especiales. En este caso: 1050 y 1052.
I chose ones with pink handle and what I found most special. In this case 1050 and 1052.


"Clones de las Brochas Real Techniques de Ebay - 1050 y 1052" - "Ebay dupes of Real Techniques brushes -1050 y 1052"

La estética es muy parecida a la de las RT, eso está a la vista. El mango y las fibras combinadas son caracteristicas de las brochas de las Pixiwoo.
Debo decir que en las tiendas de ebay dicen que estas brochas son todoterreno, y así es porque igual aplicas productos en crema que en polvo aunque claro el resultado depende del gusto de cada una.
Aesthetic is very similar to RT, that is in sight. The handle and combined fibers are characteristics of the Pixiwoo brushes.
I must say that ebay sellers say about these brushes that are off-road, and that's because maybe apply cream and powder products but of course result depends on the taste of each.

"Clon de las Brochas Real Techniques de Ebay - 1050" - "Ebay dupe of Real Techniques brushes - 1050"

La brocha de Ebay 1050, es una brocha de acabado en punta, con forma de lágrima. Cuando la ví pensé que sería útil para aplicar los coloretes en crema.
Las fibras son realmente suaves y aunque ya llevan bastantes baños, como las uso para aplicar productos en crema las lavo mucho más a menudo, no han perdido su forma original. No ha perdido un sólo pelo durante los lavados. Con ella aplico el colorete en crema pero es muy útil para aplicar BB creams o base de maquillaje. 
1050 Ebay brush is a teardrop form brush. When I saw it I thought it would be useful to apply cream blush. 
Ffibers are really soft and although it takes many waters, as used to apply cream products wash them more often, have not lost their original form. He has not lost a single hair during washing. With it I apply cream blushes but it's very useful for applying BB creams or makeup foundation.


"Clon de las Brochas Real Techniques de Ebay - 1052" - "Ebay dupe of Real Techniques brushes - 1052"

Pensé que la Brocha de Ebay 1052 sería útil para aplicar polvos compactos o matificantes y para aplicar iluminador. Estos son los usos que le doy a esta brocha, sobretodo para iluminador tanto en crema como en polvo. Las fibras son exactamente iguales a la de la 1050 pero estos si han perdido un poco su forma aunque no produce ningún problema al aplicar el producto. El acabado de las fibras en redondeado para adaptarse mejor a los contornos del rostro.
I thought 1052 Ebay brush would be useful to apply pressed or mattifying powder and highlighter. These are the uses I give this brush, especially for highlighter both cream and powder. The fibers are exactly equal to that of 1050 but these have lost a bit their form but not cause any problem applying the product. Finishing of fibers rounded to better accommodate facial contours.

Aquí fotos comparando las brochas con las Real Techniques que tengo y que más se me parecen a las clones de Ebay.
Here are pictures comparing RT brushes I have and found more similar than Ebay clones.


"Clones de las Brochas Real Techniques de Ebay 1050 y 1052 comparadas con la Countour Brush y la Buffing Brush de la Core Collection y la Blush Brush" - "Ebay dupes of Real Techniques brushes compare with Countour and Buffing Core Collection brushes and Blush brush"

La primera foto compara la 1050 de Ebay con la Contour Brush del set Core Collection.
Su forma es parecida pero la Contour es bastante más pequeña y las fibras están más sueltas. Por esto aunque su forma sea parecida yo no le doy uso a la 1050 para contornear, el resultado que deja la 1050 es más cubriente.
The first photo compares 1050 Ebay Brush with Core Collection set Contour Brush.
Its shape is similar but 1050 is much smaller and fibers are looser. Therefore although its shape is similar I do not give same use, I don't countor with 1050 Ebay Brush because result that leaves the 1050 is more opaque.


En la segunda foto se ven la 1052 de Ebay  y la Buffing Brush del set Core Collection. En este caso también son parecidas y el uso que les doy es similar. Ambas se pueden usar perfectamente para aplicar polvos sobre el maquillaje cremoso pero sin duda el efecto de la Buffin Brush es mucho mejor, más difuminado.
Second photo shows 1052 Ebay brush and Core Collection set Buffing Brush. These are similar in shape and use. Both can be used perfectly for applying makeup powder on creamy but certainly the effect of Buffin Brush  is better, more blended.


La última foto muestra comparadas la 1050 de Ebay  y la Blush Brush de Real Techniques. Se parecen en la forma pero la 1052 de Ebay tiene las fibras mucho más cortas y apretadas que la Blush Brush. Estas son los que menos se parecen tanto en forma como en el uso. La 1050 la uso para coloretes en crema, principalmente, y la Blush Brush para los de polvo.
Last photo shows 1050 Ebay brush compared to Real Techniques Blush Brush. They are similar in shape but 1052 Ebay brush has much shorter and tight fibers than Blush Brush. These are the least resemble both in shape and in use. I use 1050 Ebay brush for cream blushers mainly and Blush Brush for dust blushes.

Para mí son una buena inversión, me parecen muy buenas brochas para el precio que tienen.
Las compré en un vendedor de ebay que ahora mismo no las tiene disponibles. Pero son las mismas que vende el vendedor de ebay Eroutte66. Podéis ver el enlace donde están todas las disponibles aquí
Y os dejo también un enlace al Blog de Morgan en el que ella habla de las brochas 1049, la brocha angulada y la 1051, la de corte recto.
For me they are a good investment, I look very good brushes for the price they have.
I bought an ebay seller but right now aren't available. Although mine are same brushes that Ebay seller Eroutte66 sells. You can see the link where are all available here.
And I leave also a link to Morgan's Blog in which she talks about 1049 and 1051 brushes, angled and straight cut.


Y vosotras:
¿Habéis caído con estas brochas?
¿Os parecen clones de las Real Techniques?
¿Qué os parecen por el precio que tienen?
And you:
Have you fallen with these brushes?
Do you think they look like Real Techniques clones?
What do you think about them?



Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

lunes, 13 de mayo de 2013

Boom, boom, boom de ETUDE HOUSE

Hola a tod@s!
Hello everybody!

Los top coats de glitter son los esmaltes que más me suelen gustar. El que os enseño en la entrada de hoy es particularmente precioso, por lo menos para mí.
Ya sabéis que tengo una mini colección de esmaltes de ETUDE HOUSE, que engorda día a día, y es porque estos esmaltes son especialmente bonitos, originales y con una calidad muy buena para lo que cuestan.
The glitter top coats are the ones I tend to like. The one I show in today's post is particularly precious, at least for me.
You know that I have a mini collection of ETUDE HOUSE nail polishes, daily fattening, and it's because these polishes are especially beautiful, original and with a very good quality for what they cost.



ETUDE HOUSE - Dear My Party Nails Polish - 
PWH905 Boom, Boom, Boom

Los esmaltes de la colección Dear My Party Nail Polish no tienen desperdicio, son a cual más bonito, por lo que es dificil que ninguno te haga ojitos.

El Boom, Boom, Boom es un top coat con base transparente bastante fluida y fácil de aplicar. 
Los glitters son rojos, negros, blancos y morados y de dos tipos de formas: rombos y tiras finas.
Estos esmaltes el problema que tienen es que los glitters son bastante grandes y pesan por lo que a veces en el pincel no se cogen tantos como gustaría. Yo lo que hago es escurrir el pincel y coger algunos que quedan en el cuello del bote. Así es más fácil cargar la pincelada de una cantidad generosa de glitters.
Collection Dear My Party Nail Polish has no waste, are each more lovely so it's hard to avoid felt in love with one of them.
Boom, Boom, Boom is a clear base top coat very smooth and easy to apply.
The glitters are red, black, white and purple, and two types of forms: diamonds and thin strips.
These glazes problem they have is that glitters are quite large and weigh so sometimes in the brush can't catch as many as you'd like. What I do is drain brush and grab some left in bottle neck. This makes it easier to load touch of a generous amount of glitters.

ETUDE HOUSE - Dear My Party Nails Polish - 
PWH905 Boom, Boom, Boom

Aquí podéis ver el Boom,boom, boom sobre una base de esmalte blanco, concretamente el de Deliplus. El resultado es muy bonito y original. 
Here you can see Boom, boom, boom nail polish on a white nail polish, concretly Deliplus white nail polish. The result is very nice and original.


ETUDE HOUSE - Dear My Party Nails Polish - 
PWH905 Boom, Boom, Boom

Conseguí este esmalte en Ebay y se lo compré a Gentlershop. Es el que en ese momento lo tenía más barato y debo decir además que el envío fue muy rápido (no era certificado pero sí gratis) y me envió un arsenal de muestras de productos Coreanos. 
I got this polish on Ebay and I bought it from Gentlershop. Is that had it cheaper and I must say that the shipping was also very fast (not certified but it was free) and sent me an array of Korean products samples. 

Y a vosotr@s:
¿Qué os ha parecido el Boom, Boom, Boom de ETUDE HOUSE?
¿Os ha gustado algún otro de los Dear My Party Nail polish?
And you:
What do you think about ETUDE HOUSE Boom, Boom, Boom nail polish?
Do you felt in love with any other of Dear My Party Nail polish?

Follow on Bloglovin


Gracias por estar ahí.
Thanks for being there.

viernes, 10 de mayo de 2013

4in1 Cleasing Cream ESSENCE: Bamboo&Granada

Hola a tod@s!
Hello everybody!


Aunque me cuesta mucho ser constante la rutina de limpieza e hidratación facial es algo que no perdono.
Mi piel seca, muy clara es delicada pero muy agradecida también.
Después de desmaquillarme y antes de aplicar el serum y la hidratante uso un gel limpiador para retirar posibles restos de suciedad. Me gusta especialmente si la limpiadora tiene un efecto ligeramente exfoliante.
Although I find it hard to be consistent cleaning and moisturizing facial routine is something that don't forgive.
My dry and clear skin is delicate but very grateful too.
After remove makeup and before applying serum and moisturizer use a gel cleanser to rinse off any dirt and I like especially if cleanser have a slightly exfoliating effect.



ESSENCE - 4in1 Cleansing Cream - Bamboo&Granada

Esta limpiadora de ESSENCE me encanta porque reúne todo lo que le suelo pedir a este tipo de producto.
Promete una limpieza profunda del rostro, matifica y minimiza los poros.
Y lo hace pero de una forma muy suave, agradable y cómoda de usar.
I love ESSENCE cleansing cream because has everything that usually look in this type of product.
It promises a deep  facial cleansing, mattyfing and minimizes pores.
And it does but very softly, nice and being comfortable to use.


ESSENCE - 4in1 Cleansing Cream - Bamboo&Granada

Es una crema casi sólida de color anaranjado con diminutas partículas azules y rojas. 
El propio producto anaranjado es el que produce el efecto limpiador y matificante gracias a su contenido en caolín un potente adsorvente que atrae la suciedad y la grasa. No contiene jabón. 
Las micro partículas son las que producen la exfoliación, nada agresiva pero perfecta para el mantenimiento entre la exfoliación semanal que realizo.
Además si aplicas la limpiadora y la dejas durante al menos tres minutos se potencian los efectos y la crema actúa como mascarilla. 
Deja la piel muy suave, limpia y receptiva para poder luego aplicar el tónico, el serum y la hidratante.
It's an orange cream almost solid with tiny blue and red particles. 
The orange product itself is what produces cleanser and mattifying effect thanks to its content of kaolin, a powerful adsorbent that attracts dirt and grease.
Microparticles are producing a soft exfoliation, not aggressive but perfect for maintenance between weekly exfoliation.
Also if you apply cleansing cream and leave for at least three minutes potentiate effects and cream acts as a mask.
Leaves skin soft, clean and receptive to then apply tonic, serum and moisturizer.


ESSENCE - 4in1 Cleansing Cream - Bamboo&Granada
Yo la uso una vez al día, generalmente antes de ir a dormir y estoy encantada con los resultados. 
Se puede comprar en los stands de cuidado facial de ESSENCE y on line en maquillalia costando sólo 2,99€. 
I use it once a day, usually before going to sleep and I am delighted with the results.
You can buy it in the stands ESSENCE facial care and online in Maquillalia costing only 2.99.

Y vosotr@s:
¿Habéis probado esta crema limpiadora de ESSENCE?
¿Sois constantes en vuestra rutina facial diaria?
And you:

Have you ever tried this ESSENCE Cleansing cream?
Are you constant in your daily facial routine?




Gracias por estar ahí.
Thanks for being there. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Follow this blog with bloglovin

Follow on Bloglovin

Entradas populares / Popular Entries